DearTo 다국어 청첩장 만들기

직관적인 다국어 설정

DearTo 모바일 청첩장의 다국어 설정은 직관적으로 설계되어 있어요.
복잡하게 다국어 설정을 위해 별도의 메뉴를 찾아갈 필요 없이
일반 청첩장 제작화면에서 사용할 언어를 추가로 선택하기만 하면
여러 언어를 적용하기 위한 각 언어별 입력항목이 실시간으로 바로 추가됩니다.

다국어 설정을 위한 별도의 청첩장 제작이 필요하지 않아요.
DearTo에서는 하나의 청첩장을 여러개의 언어로 표현할 수 있습니다.

중국어(번체), 태국어, 러시아어, 몽골어 지원

중국어(번체), 태국어, 러시아어, 몽골어를 지원해요.

동시에 3개 언어 지원

지원하는 전체언어들 중 기본 한국어를 제외한 3개 언어를 동시에 선택해서 적용할 수 있어요.

DearTo 모든 템플릿에서도 다국어 기능 지원

기본 템플릿에서도, 사진없는 템플릿에서도 모두 다국어 기능을 사용할 수 있어요.

예식 없는 결혼식, 노웨딩 안내장에도 다국어

행사 초대 없이 결혼식을 안내만 하는 안내장에도 다국어 기능을 사용할 수 있어요.

해외 결혼식에는 최고의 궁합

해외에서 진행하는 결혼식의 청첩장에 당연히 다국어 기능이 필요하겠죠?
DearTo 해외 청첩장과 다국어 기능의 조합으로 완벽한 해외 모바일 청첩장을 만들어 보세요.

모바일 청첩장에 이어 다국어 감사장 까지

다국어로 설정한 모바일 청첩장은 행사 이후 감사장에도 동일하게 다국어를 적용할 수 있어요.
이제 외국인 하객에게도 다국어가 적용된 감사장을 전달 해 보세요.
DearTo 모바일 감사장은 청첩장 이용시 추가 비용없이 결혼식 당일부터 사용가능합니다.

1차 다국어 지원 - 영어, 일본어, 중국어(간체), 베트남어

1차 다국어 지원내용 자세히 알아보기

다국어 적용을 편하게, 자동 번역

다국어 기능을 적용하기 위해 일부 입력항목들은 제공하려는 언어에 맞는 내용을 한번씩 더 입력해야 해요.
이 과정이 불편하고 번거로울 수 있기 때문에 자동 변역 기능을 도입했어요.

기본 언어인 한국어로 먼저 내용을 입력하고, 자동 번역기능을 이용해 추가 언어는 자동으로 입력할 수 있어요.
자동 번역이 적용되면 번역이 잘 되었는지 확인하고 이상한 부분만 수정해 주면 다국어 설정 끝!

언어별로 초대장을 따로 만들 필요가 없어요

하나의 초대장 URL로 사용하고자 하는 모든 언어를 한번에 전달 하세요.

접속한 사용자의 기기 언어에 따라 다르게 표현되므로 다국어 제공을 위해 어려개의 초대장을 구매할 필요가 없어요.
한 번 만들고 같은 URL, 같은 QR코드를 전달 하기만 하면 됩니다.

결제하기 전에 먼저 확인하세요

청첩장을 만들고 미리보기에서 다국어 적용내용을 바로 확인할 수 있어요.
결제 전에 먼저 확인하고, 완성이 된 이후에 결제해도 늦지 않아요.
결제 후에는 외부에서 접속가능한 URL이 생성되고 QR코드도 다운받을 수 있어요.
DearTo에서는 기본 QR은 물론 하트모양의 QR코드도 다운받을 수 있으며 여러가지 색상 옵션도 제공합니다.

당연히 결제 후에도 얼마든지 수정이 가능하며, 수정을 해도 URL이나 QR코드가 변경되지 않아 계속 사용할 수 있어요.

외국인 하객을 위한 다국어 기능을 제공하나요?

네, DearTo는 외국인 하객을 위한 다국어 기능을 지원합니다.
기본 한국어 외 영어, 일본어, 중국어(간체), 중국어(번체), 베트남어,
태국어, 러시아어, 몽골어를 지원하며
초대장 제작시에 제공하고자 하는 언어를 기본 한국어 외 최대 3개까지 복수로 선택할 수 있습니다.
한국어 이외의 언어를 제공할때는 주요 입력항목을 제공하고자 하는 각 언어로 추가 입력이 필요합니다.
추가 언어 입력의 편의를 위해 다국어 제공시에는 각 언어별 자동 번역기능도 제공됩니다.
추가 언어를 입력할 때에는 자동번역 기능을 통해 자동 번역을 적용한 후 번역된 내용을 확인하고
필요한 경우 직접 수정하는 방법을 권장드립니다. ( 자동번역이 정확하지 않을 수 있습니다. )
자동 번역의 경우 이름 등 사실상 자동 번역이 불가능한 항목은 제공되지 않으므로 참고 부탁드립니다.

다국어를 적용했는데 어떻게 확인하나요?

초대장 제작화면의 "기본설정" > "다국어 제공" 항목에 한국어 이외의 언어가 선택되었을 때
모바일 제작화면에서는 미리보기 화면의 좌측 상단에, PC 제작화면에서는 미리보기 좌측 하단에
표시 언어를 선택할 수 있는 드롭다운 메뉴가 추가로 표시됩니다.
표시 언어를 변경하면 미리보기 화면이 바로 선택한 언어로 변경되며,
이때 각 언어별로 직접 입력해야 하는 내용이 입력되어 있어야 올바르게 표시됩니다.

FAQ 더보기